Spreekwoorden en uitdrukkingen
| ||
1.
|
Iemand voor het lapje houden
|
iemand iets wijs maken of voor de gek houden
|
2.
|
Voor het lapje gaan
|
zeer voorspoedig gaan, zonder problemen
|
3.
|
Draadje voor draadje
| |
4.
|
Steekje voor steekje
| |
5.
|
Lappendeken
| |
6.
|
Lapjeskat
| |
7.
|
Opgelapt worden
|
Beter gemaakt worden
|
8.
|
Erbij gelapt worden
|
Verklappen wat iemand gedaan heeft
|
9.
|
Lappenpop
| |
10.
|
aan een zijden draadje hangen
|
de kansen zijn nog niet verkeken, maar het scheelt erg weinig
|
11.
|
alle dagen een draadje is een hemdsmouw in het jaar
|
met geduld kan men veel bereiken - vele kleintjes maken een groot
|
12.
|
elke dag een steek/draadje is een hemdsmouw in een jaar.
|
als je iedere dag een beetje doet komt het karwei uiteindelijk klaar
|
13.
|
een steekje aan los zijn
|
iets klopt er niet aan
|
14.
|
er zit bij hem een steekje los
|
die is niet helemaal goed bij zijn hoofd
|
15.
|
iemand een oor aannaaien
|
iets wijs laten maken, Iemand oplichten
|
16.
|
door het oog van de naald kruipen
|
op het nippertje ontsnappen
|
17.
|
voor elke naald een draad hebben
|
voor elk probleem een oplossing weten
|
18.
|
In de lappenmand zitten
|
Ziek zijn
|
19.
|
De draad kwijt zijn/raken
|
niet meer weten hoe het verhaal verder gaat, woorden kwijt zijn
|
20.
|
van naald tot draad
|
tot in het kleinste detail
|
21.
|
heet van de naald
|
nog heel nieuw (van een product))
|
22.
|
een speld in de hooiberg zoeken
|
iets onmogelijks proberen
|
23.
|
zo stil dat je een speld kunt horen vallen
|
bijzonder stil
|
24.
|
Geen steek doen
|
Niets uitvoeren
|
25.
|
Geen steek houden
|
Niet relevant zijn, niet van toepassing zijn
|
26.
|
iemand iets op de mouw spelden
|
iemand iets wijsmaken
|
27.
|
ergens geen speld tussen kunnen krijgen
|
iets klopt precies, het is absoluut de waarheid, er niets tegen in kunnen brengen.
Geen gelegenheid krijgen in een gesprek ertussen te komen.
|
28.
|
een speldje bij iets steken
|
een onderwerp niet verder uitdiepen, van gespreksonderwerp veranderen
|
29.
|
een naald in een hooiberg zoeken
|
iets zoeken dat bijna niet te vinden is
|
30.
|
Voor de draad ermee/Ergens mee voor de draad komen
|
Iets opbiechten
|
31.
|
zich met iemand meten
|
met iemand wedijveren
|
32.
|
meten is weten, gissen is missen.
|
je kunt beter afmetingen meten dan schatten
|
33.
|
met twee maten meten
|
niet voor alles of iedereen even streng zijn
|
34.
|
met passen en met meten wordt de meeste tijd versleten.
|
voorbereidingen zijn dikwijls het meest tijdrovend onderdeel van een taak
|
35.
|
met de ogen meten
|
schatten
|
36.
|
met de maat waarmee gij meet, zal u weder gemeten worden.
|
op de manier zoals je een ander behandelt zal je ook zelf behandeld worden
|
37.
|
iets breed uitmeten
|
uitvoerig (overdreven) over iets praten
|
38.
|
iemand van het hoofd tot de voeten meten
|
iemand heel nauwkeurig onderzoeken
|
39.
|
een speld in een voer hooi zoeken
|
een bijna onmogelijke opdracht uitvoeren
|
40.
|
Stof tot praten
|
Altijd iets te bepraten hebben
|
41.
|
Veel garen op zijn klos hebben
|
Veel te zeggen hebben, veel aanmerkingen maken
|
42.
|
Iets op de klos brengen
|
Iets tot stand brengen.
|
43.
|
De rode draad in het verhaal
|
Het centrale thema dat steeds terug komt
|
44.
|
Tegendraads zijn
|
Opstandig zijn, onwillig, rebels
|
45.
|
Iemand in de steek laten
|
Iemand aan zijn lot overlaten
|
46.
|
Een speldenprik geven
| |
47.
|
Het naadje van de kous willen weten
|
Precies willen weten wat er aan de hand is
|
48.
|
Een zondagse steek houdt geen week
|
Op zondag mag je niets doen
|
49.
|
Geen nieuwe lap op een oud kleed zetten.
| |
50.
|
Een zondagse steek houdt geen week, maar houdt hij een jaar , naaien dan maar.
| |
51.
|
Lange draden, luie naaisters.
| |
52.
|
Ik naai mijn eigen naad.
|
Ik ga mijn eigen gang.
|
53.
|
Het naaisters vak gaat niet altijd over rozen.
| |
54.
|
Het is daar krabben op de naad.
|
Men heeft daar niets meer te eten.
|
55.
|
Dat was naadje.
|
Dat ging maar net goed?!
|
56.
|
Je uit de naad werken.
|
Hard werken.
|
57.
|
Op spelden lopen.
| |
58.
|
Lange draad, vuile naad.
| |
59.
|
De draad weer oppakken.
|
Na een periode van niet werken weer beginnen.
|
60.
|
Dubbel genaaid houdt beter.
| |
61.
|
Tot op de draad versleten.
|
Volkomen versleten.
|
62.
|
Strijkijzer is de god van elke naaister.
|
?
|
63.
|
Geen droge draad mee aan het lijf hebben.
|
Door en door nat zijn.
|
64.
|
Lang van stof zijn.
|
Veel te vertellen hebben.
|
Spreekwoorden
Abonneren op:
Posts (Atom)
Iets op de klos brengen
BeantwoordenVerwijderenDankjewel Maarten en Tinie voor de aanvulling. Leuk! Ik ken het spreekwoord niet. Wat betekent het?
VerwijderenBij het zoeken van de betekenis kwam ik wel een ander gezegde tegen : Veel garen op de klos hebben. Dus dubbel bedankt.
Iets tot stand brengen.
Verwijderen